переводчик

Празднования юбилеев наших предков

К провозглашенному 2016 году Годом культуры Республики Беларусь разработан Республиканский план мероприятий. В рамках плана планируется проведение мероприятий, посвященных 125-летию со дня рождения белорусского поэта, публициста, литературоведа М.Богдановича, 140-летию А. Пашкевич, 120-летию писателя К. Крапивы. Посетят ли Беларусь их родственники на праздновании юбилея? 

Наталья Владимировна, правнучка двоюродной сестры Максима Богдановича Анны Киприяновны, живет в Краснодаре. Не смотря на то, что ее профессия не связана с литературой, она серьезно интересуется родословной семьи и сделала много в исследовании генеалогического древа родственников Богдановича. Она ежегодно приезжает в Беларусь, присутствовала и на открытии музея Максима Богдановича вместе с другими, старшими родственниками. Хотелось бы увидеть ее снова на праздновании юбилея М. Богдановича.

Минск - Залесье - Кушляны - Солы - Гервяты - Минск

Залесье по своей значимости может сравниться с «Ясной Поляной» Толстого, «Михайловским»
Пушкина или «Карабихой» Некрасова. В Залесье были написаны великолепные мелодии, в том числе, знаменитый полонез Михаила Клеофаса Огинского «Прощание с Родиной». Огинский построил здесь усадьбу и заложил прекрасный парк.
  В Кушлянах необходимо посетить музей-усадьбу Богушевичей - местечко, где жила семья известного белорусского поэта Франтишка Богушевича. В доме восстановлены интерьеры кабинета писателя и гостиной, на территории усадьбы память о поэте хранит каштановая

Краеведческая экспедиция

В конце апреля состоялась первая краеведческая экспедиция, посвящённая изучению наследия рода Огинских, грядущему 200-летнему юбилею войны 1812 года и развитию агротуризма на разрабатываемом маршруте. Генератором и организатором работы является Молодечненское отделение Минского столичного союза предпринимателей и работодателей во главе с 1-ым вице-председателем этой организации Леонидом Владимировичем Сивухой. Экскурсовод Валерий Васильевич Бурень.

Достопримечательности Станьково


      В 48 км от Минска находится деревня Станьково. Попасть из Минска в Станьково можно на маршрутке, которая отправляется около пересечения ул. Кирова и Бобруйской. 
     В конце XIX века здесь располагалось родовое имение крупного землевладельца, нумизмата, библиофила, собирателя произведений искусства, коллекционера, основателя музея в Кракове графа Эмерика фон Гуттен-Чапского.
     
Усадьба была создана по приказу Эмерика Гуттен-Чапского. Дом был построен в 1880 году в романтическом стиле с использованием элементов средневековой архитектуры. Это было длинное одноэтажное здание, имело два симметрично расположенных входа, выделенных на главном фасаде ризолитами с килеподобным щитом между гранёными башенками-пилонами.
Центральное место во внутренней планировке усадебного дома отводилось парадному залу, освещённому с двух сторон высокими окнами главного и дворового фасадов. Второй ярус угловой башни имел четыре балкона и использовался в качестве наблюдательной террасы, с которой открывалась панорама парка.
   К сожалению, дворец не сохранился. До наших дней дожило несколько построек и скарбница - красивый

Знаете ли вы, что в Беларуси есть два Гомеля?


  Знаете ли вы, что в Беларуси есть два населённых пункта с названием Гомель? Один из них — это областной центр на юго-востоке страны, другой — маленький посёлок в Витебской области недалеко от Полоцка.
В поселке планируется строительство православного храма Георгия Победоносца. И это хорошая новость для сельчан так, как в ближайших населенных пунктах храмов нет. Церкви находятся в Полоцке и Ушачах.

Средневековый фестиваль "Наш Грюнвальд"

  23-24 июля в музее «Дудутки» пройдет ежегодный Международный фестиваль средневековой культуры и музыки «Наш Грюнвальд». Уже известно, что в «битве» примут участие реконструкторы из Беларуси, Украины, Польши, Литвы и России.
     Целью средневекового фестиваля является привлечение внимания белорусов к истории, которая повлияла на развитие и становление нашей страны.

Экскурсионный маршрут «Шляхам Агінскага»



Маршрут включает посещение следующих объектов:
1. Молодечненское замчище: Мемориальный камень в память о событиях 1812 года, ул. Замковая, ресторан «Стары замак»: «Шляхецкі пачастунак».
2. Музыкальное училище им. М.Кл. Огинского: Концерт «Вянок паланэзаў» (20 минут), музей декоративно-прикладного искусства, продажа сувениров; памятник М.Кл. Огинскому.
3. Старо-Виленский шлях: По дороге от Молодечно до Залесья рассказ о славных земляках – уроженце д. Домаши Г.А. Кохановском и Р. Семашкевиче; личности С. Монюшки, В. Сырокомли, М. Богдановича.
4. Залесье: Замок и садово-парковый комплекс. Экскурс в историю (С. Веремейчик); выступление театрально-музыкальной студии «Альтанка». Сюжет из музыкального спектакля «Вечер в «Северных Афинах». Средневековый бал (разучивание танцев: полька, полонез, краковяк).

Беларусь и Литва подписали программу сотрудничества в области туризма

    Беларусь и Литва подписали программу сотрудничества в области туризма на 2016−2017 годы. Белорусская делегация приняла участие в работе международной выставки путешествий, досуга и спорта Adventur- 2016 в Вильнюсе. На выставке состоялась презентация туристических возможностей Беларуси, ее организатором выступило Национальное агентство по туризму.

Карта гастрономического туризма Беларуси

Карта гастрономического туризма Беларуси под брендом «Гасцінія» появится в 2016 году, на ней будут отмечены места, где можно попробовать аутентичные национальные блюда. В качестве приложения к карте составлен кулинарный сборник, куда войдет

Правила посещения Беловежской пущи

Согласно опубликованному на Национальном правовом портале Указу Президента от 9 марта № 115 в туристических целях иностранные граждане смогут посетить Национальный парк «Беловежская пуща» без виз сроком до трех дней.  Указ принят в целях повышения эффективности использования объектов туристической инфраструктуры Национального парка «Беловежская пуща» и дальнейшего развития трансграничного туризма. Воспользоваться безвизовым режимом

2017 год туризма

Генеральная ассамблея ООН провозгласила 2017 год Международным годом туризма. Делегаты ассамблеи предложили всем государствам оказывать поддержку туризму как одному из средств поощрения и ускорения устойчивого развития.

Замки Беларуси



    Самым роскошным из белорусских дворцов являлось родовое поместье Пусловских в местечке Коссово на юге Беларуси Коссовский дворец .О пышности его убранства ходили легенды.

Поверье о Слуцких поясах

          Слуцкие пояса ткали только мужчины и носили пояса только мужчины и даже повязывать владельцам помогали только мужчины. Ходило поверье, что если женская рука коснется драгоценных нитей, ткань потускнеет и пояс можно будет сразу выбросить. Знаменитые пояса выпускала не только слуцкая мануфактура. Но даже во Франции в Лионе пояса делали «по типу слуцких» и даже ставили «слуцкую» метку.

Софийский собор символ равенства

    Один из трех восточнославянских Софийских соборов находится в Беларуси. Построен собор в Полоцке где-то  между 1044–1066 годами при князе Всеславе Брячиславиче, прозванном Чародеем. Это был символ равенства с самыми влиятельными древними городами – Киевом и Новгородом, где также были возведены соборы в честь святой Софии. Они были построены по подобию Софийского собора в Константинополе. Всего в мире 4 таких собора. В 1710 году собор был разрушен, восстановлен в середине XVIII века в стиле виленского барокко, но к сожалению восстановить удалось всего лишь фрагменты. Интесно то, что планируется построить точную копию Софийского собора XI века также на берегу Западной Двины, но в г. Витебске.

Самые большие часы в Беларуси

        Для гостей Беларуси, приезжающих в белорусскую столицу по железной дороге, Минск начинается с вокзала «Минск-пассажирский» и Привокзальной площади, формирование которой началось в 1871-1874 гг. Первоначальное здание вокзала до наших дней не сохранилось. Напротив современного здания железнодорожного вокзала

Уникальность природы Беларуси

В национальном парке «Припятский» практически в первозданном состоянии сохранились уникальные пойменные ландшафты Белорусского Полесья – с дюнами, котловинами и ложбинами, где среди дубрав и ясенников расположено более 30 озер.

Территория этнографической Беларуси

       Практически все жители Беларуси считают свою страну небольшой (по мировым меркам) если говорить о численности населения и площади территории. Для настоящего времени такое мнение является правомерным. Но вот если обратиться к прошлому, Беларусь окажется не таким уж и маленьким государством. Дело в том, что в границы нашего суверенного государства не входит территория этнографической Беларуси. Эту территорию можно определить согласно устоявшимся этнографическим признакам, выделенным историками. И согласно им, территория этнографической Беларуси захватит Смоленскую область Российской Федерации, некоторую часть Черниговской области нашей соседки Украины, войдет сюда и Белостокское воеводство поляков, а еще вся юго-восточная часть Литвы с городом Вильнюсом. Таким образом, можно заметить, что территория этнографической Беларуси располагается в верхнем бассейне реки Днепр и доходит до бассейнов река Неман и Западная Двина. Площадь этой территории, на которой в свое время находилось Великое Княжество Литовское, составляет около 300 тысяч кв.км. Это огромная площадь по сравнению с территорией современного белорусского государства